水果软糖般的QQ的很好捏的小米[妹妹语]和扮酷的大哥列奥~~~~

英语配音和汉语配音差距真大……OTZ

原本带点变声期少年的略沙哑嗓音的小米到了中国成了粉嫩粉嫩尖叫起来比女孩子还高的正太音。

粗犷的拉斐尔也成了清澈的少年音，奇怪的是本来显得干净沉稳的多尼反倒尖锐油滑的像个小丑。

不变的只有大哥，列奥最帅！[心~]

我以后再也不骂人文和译林的翻译烂了。



豆瓣评语——

Bkmark(北京)   

我不能批评这本书的翻译有多少多少错误，本书在很多方面的翻译不是错误可以形容的，而应该评价为极富创造力和诗意的。 
例如:《机器猫》是《铜锣领带》； 
鸟山明的《阿拉蕾》是《官方报告：不景气》； 
安达充的《TOUCH》是《感觉》，《ROUGH》是《粗暴》 
《足球小将》是《陆军上尉的双翼》； 
《乱马1/2》是《镶格窗1/2》…… 






推荐人：“法体弓与小田健共同创作的《皮卡德的围棋》”  
路人四：法体弓？
推荐人：堀田由美  
推荐人：车田正美的《指环王2》，这是铃声响起时2  
推荐人：对了，前面有版署署长做的万言序，其中提到我国年青一代的漫画家，有一个叫便雅悯，后面还特地加了括号，（BENJAMIN）  



中国动漫网CEO郭晶女士（左）与《动漫创意产业论》翻译者甄西老师（右）

我想说他真是脑残星人吗？台湾人一向说台湾有脑残翻译法，但也没到这地步吧…… = =+

豆瓣标签(共17个) ······ 
正经的好书，销魂的翻...

★ 男人要有钱，男人还要有脸

这次真人电影的机体设计从公布开始就毁誉参半，骂声大过赞美声，大部分人的意见不外是“丑”和“不符合G1”。后来渐渐也有人吐啊吐啊的习惯的，也有人觉得这些设计还不错，至少玩具变形起来感觉不错，等等…… 小飞龙冲我吼了一声“不许BS真人电影！身为TF迷就要爱所有版本的TF！”有道理，确实有道理，可惜我是女孩子，对机体和玩具的看法和男生不同，换句话说，男人最重要的不光是有钱，还要有脸……看见柱子大哥的开放式后脑老威的异形样小红的反足和螃蟹脸爵士的爪子……我就一阵阵的心悸——从前看TF是看见金属帅哥心悸，这次是被吓的心悸~~~~~~~

不过被小飞龙吼过后我深刻反省了自己，不该以貌取TF，男人最重要的不是脸也不是钱，而是内涵，内涵明白么？BT鸟又从美国发了个提前观后感，说变形画面流畅无比，看的想哭听见美圆燃烧的声音云云……我一伸手，从桌子上摸起一本CGM，心说不要再抱怨拉~这次的真人电影可是足够CGM做整本专籍的大手笔诶！我这人酷爱养眼之物，有时没剧情的电影假如画面特美就能在我心里得到高分，于是我抱着“不管真人电影的剧情怎么渣机设怎么丑，好歹有视觉...

原作：伟大的小飞龙大人！！！！！！！！

在新北站以南，老南站以北，
有一片被诅咒的大陆…… 叫皇寺广场 
这附近有所中学，叫铁路四中
,在四中的传说之树下告白，就会获得对方的心…… 
但是……有一对男女，他们告白后并没有取得效果！ 
男生在失意的情况下租来一盘录象带…… 
从录象带里出来一个PL的MM…… 

女生郁闷的在本子上写满了男生的名字………… 
7天后男生死与心脏麻痹…… 

男生的好朋友听到这个噩耗后！ 以他爷爷的爷爷的名义发誓说：真相只有一个！凶手就在我们中间！！！ 
于是他的朋友乘坐324路工交车……
踏上了寻找真凶手的伟大航路…… 

在车上，这个男生`~~
勇敢的从一个醉汉手中救出了一个美女…… 
于是男生用笔记本上网求助…… 
结果却被卷进了超现实的网络游戏世界！！ 

在游戏世界中，那个男生从一个老奶奶口中知道。
他是这个世界的救世主…………

必须打败7层山上的7个魔王…… 
取得7个魔王身上的龙珠………… 
当男子取得7个龙珠的时候
他身上却留下了7个伤痕………… 
当他把7个龙珠集到一起的时候，凝...

前几天群里小罗一直在抱怨她的名贵的秋海棠被红蜘蛛给啃了……我们一群人乱笑，因为，红蜘蛛这个词，对我们这个年纪的80年代老人来说，代表的意义，首先并不是什么农业害虫，也不是什么电视剧。



红蜘蛛 英文原名 Starscream 意为“星啸”

人形时身高10米，变形为F15战斗机时身长19米，体重不明，武器为氖射线枪；塞伯坦星人，霸天虎军第二指挥官兼空军司令，军品，毕业于铁堡空军学校，曾从事能源研究，是个不得志的科学家，最终加入威震天的角斗士起义中；

他的fanlisting名叫Machiavellian，意为“阴谋家”，所谓狮子的雄心，狐狸的狡猾，鬣狗的贪婪，老鼠的胆怯，他都具备；

“红蜘蛛专职造反，业余替威震天干点杂事”——变形金刚G1第一第二季看完，会得出这么个结论；他的氖射线只有在对付自己人时特准[当然，第一第二季里变形金刚们的枪法都差的惊人]，几乎每集结束时威震天都嚷嚷着要好好收拾他，但是一周以后下一集播出红蜘蛛仍然是霸天虎的二号人物，在威震天身边上窜下跳、指手画脚、得意洋洋……并且随时准备着冲他的老大放黑枪；

因为他想当首领，人人都知道他想当...

小时侯看的全民动画《魔神英雄传》——所谓全民，一是因为此动画低幼到全年龄，二是因为那年头也没网络，所以人人都在看同一部动画。

“鸟先生！抓住你了！”“鸟先生！你在干什么？”
忍部火美子最常出现的两句台词，每次都把渡部古拉玛吓出一身冷汗[鸟会流汗吗？]。
古拉玛永远高估了主角们的智商，同时低估自己的良心。




在我看起来，《魔神英雄传》就是大鸟和萝莉的纯洁交往故事……哈哈哈哈~~ 什么人气奇高的小强式男主角渡和魔界王子虎王都是空气！喜欢配角真痛苦，每话他们出场的时间都很少，火美子勉强，古拉玛在前半作为反派时戏份还行，至少每话都有，可到了后半改邪归正反而不出来了，郁闷……早知道你给我一直当反派下去！

行了，你别思想斗争了，你就是一萝莉控！！！

至于萝莉……大概是动物控 = = 对古拉玛鸟型特有好感，对人型倒没感觉。古拉玛变回人后，她扑在他怀里边哭边喊“还是鸟儿更有型呢”——个人也觉得鸟儿更有型，虽然只有当他是人类时才能看的出官方的“年龄：17”没有写错……OTZ[鸟的样子实在太老成了]

在寻找爱的那几话里，神秘的出现了古拉玛人类版和火美子少女版……[不觉...